Usmon Dembele Tyerri Anridan intervyuni tarjima qilishda yordam berishini so‘radi

"PSJ" hujumchisi Usmon Dembele Chempionlar ligasi 1/4 finali javob o'yinidan so'ng, Fransiya klubi "Liverpul" ustidan yirik 2:0 hisobida g'alaba qozonganidan so'ng barchaning diqqat markazida bo'ldi. Bu haqda Euro-football.ru xabar bermoqda.

Futbolchi "Enfild" stadionida bo'lib o'tgan uchrashuvning asosiy figurasiga aylandi va dubl qayd etdi, bu esa parijliklarga birinchi o'yin natijasini takrorlash va turnirning yarim finaliga chiqishlarini kafolatlash imkonini berdi. Biroq o'yin tugaganidan so'ng CBS Sports telekanaliga bergan intervyusida qiziq holat yuzaga keldi.

Jurnalistlarning savollariga ingliz tilida javob berishga harakat qilgan Usmon Dembele uning chet tilini bilish darajasi to‘liq muloqot qilish uchun yetarli emasligini tushundi. Natijada futbolchi faqat fransuz tilini bilishini aytib, o‘z muvaffaqiyatsizligini ochiq tan olishga majbur bo‘ldi.

Tarjima qilish uchun forvard studiyada hozir bo'lgan afsonaviy sobiq futbolchi Tyerri Anriga yordam so'rab murojaat qildi. Bu iltimos hamkasblar va tomoshabinlar orasida kulgiga sabab bo'lib, keskin o'yindan so'ng vaziyatni tinchitdi.

Endi "PSJ" yarim finalda to'qnash keladi, uning raqibi "Bavariya" - "Real Madrid" juftligi g'olibi bo'ladi.